Print this Page

World Music CD Reviews World Fusion

Various Artists

By Doug Merlino
Published April 27, 2007

The Rough Guide To Latin Arabia
World Music Network

The music on this album documents a process of cross-fertilization that started in the 9th Century, when Arabs first conquered the Iberian Peninsula. Here, cumbia, salsa, rumba, rai and flamenco mix with a bit of bellydance drumming to form a sound perched between Spain, North Africa and Latin America: Remaking the Cuban classic “Chan Chan,” Moroccan Rhany sings verses in Arabic while the chorus remains in Spanish; Cuban violinist Alfredo de la Fé borrows North African scales and drumming and grafts them to cumbia on “Macondo”; On “Oran Oran,” Algerian born Maurice El Medioni seamlessly blends piano-based Cuban rumba with rai, while singing in French, to form a totally original sound. Other artists on the album include Omar Faruk, Radio Tarifa’s Benjamin Escoriza, and Salamat, a group of Nubians who take on the mambo. This is a fun and eye-opening overview of this stylistic nexus, packed front-to-back with great songs.